意味:
「失敗(敗北)したが,それでも非常に栄誉である 」
「失敗(敗北)したが,勝利よりももっと栄誉である」
「結果的には失敗だったが,その内容・過程は非常に素晴らしかった」

褒义词(褒める意味合いの言葉)。

虽=虽然
败=失败
犹=犹如
荣=光荣


◎参考サイト
百度百科
https://baike.baidu.com/item/%E8%99%BD%E8%B4%A5%E7%8A%B9%E8%8D%A3

百度知道
https://zhidao.baidu.com/question/9386250.html


2018年7月3日(日本時間)午前3時からの日本対ベルギー戦(ロシアワールドカップ決勝トーナメント)では,日本は2対3でベルギーに敗れたが,その戦いぶりは中国でも「虽败犹荣」と評され,非常に高い評価を得た。


CCTV5
7月3日 16:35 
https://www.weibo.com/2993049293/GodZ4rlei

新浪体育
7月3日05:22
http://weibo.com/1638781994/Go9by6F8u

新浪体育 
7月3日09:20
http://weibo.com/1638781994/GoaK9r9DS