(ネット用語)
「すごいよ,君!」
「この人すごいよ!」

由来:
ある中学生が軍事訓練のときゲームをしていて教官に捕まったが,その後教官がその生徒に代わってゲームを続行し,神操作で勝った。その時ゲームのチームメイトが次々にこう言った:「厉害了我的哥!(すごいよ,君!)」。

用法:
すごい人に出会った時に感嘆して「すごいよ」と言いたい時に使う。
「哥」の部分は他の語に代えて使うこともできる。

厉害了,我的锅」:
ちなみに,SNH48 TeamX2の刘增艳(アキちゃん)はbilibili等のプロフィール欄に「厉害了,我的锅」と書いていますが,このネット用語の「厉害了我的哥!」が元ネタだと思われます。
「锅」は刘增艳のニックネームの「增锅」より。

http://www.bilibili.com/video/av6615423/
1


参考サイト:
https://zh.moegirl.org/%E5%8E%89%E5%AE%B3%E4%BA%86%E6%88%91%E7%9A%84%E5%93%A5
http://sz.js-asahi.com/news-id-6699.html
http://baike.baidu.com/view/47549.htm


1