シロップ漬け缶詰
果物などをシロップ漬けにした缶詰


龚诗淇のweiboより

1


#晒さなければ十七(龚诗淇)にあらず#
相変わらず食べて食べて食べていますw
しゃべるときはしゃべりながら物を食べるべきだよね(
←_←何このひどいロジック
後で皆さんに歌を聴かせてあげるね(冗談です
)ではまた明日,おやすみなさい。


http://papa.me/post/EN8h3pK6




大家晚上好。这里是一边吃着薯片,一边给大家聊天的17。
嗯。17今天过得很充实,因为早上参加了握手会,下午参加了公演,然后公演mc被夸奖,嗯对,被称赞很有趣。嗯那么17也会继续努力的!我就是爱演。
 
好啦,嗯,今天如图所示。17要给大家repo一下继上次吃到橘子罐头之后,今天吃的杨梅罐头。不知道17一边吃着薯片大家听得清楚17说什么呢。然后,今天repo一下杨梅糖水罐头
 
不好吃呢~因为杨梅本身是酸酸的,但是糖水罐头就只有糖水的味道了。特别特别地甜。然后果肉也一点都不Q弹。一点也不好吃。所以17不推荐大家去吃糖水罐头了。

下次17要试一试椰果的。嗯,我觉得椰果的应该会很好吃。

说到新鲜的杨梅,我是想到马莉呆以前跟我说过,新鲜的杨梅里面会爬出好多好多小虫子,感觉好可怕哦。杨梅里面真的有虫子吗?还是因为小虫子就是从杨梅肚子里面生出来的呀?

嗯,不过说到马莉呆呀,马莉呆真是太幸福了,直接拎着箱子回家去玩去了。
 
那么今天公演之前,马莉呆找我录了一个小访谈。就是不知道大家知不知道马莉呆有一个“马莉呆的啪啪”,有一个,嗯,她的小电台。然后今天我是电台的嘉宾!然后和马莉呆聊了一些有趣的小问题,大家深夜如果闲的话,深夜如果闲的话,我知道你们都熬夜看球。对!可以去,就是看球看累了的时候呢,就可以点开马莉呆的啪啪,听一听我和马莉呆的聊天内容醒醒神。
 
对的,那么就是这个样子。明天晚上再见,要做个好梦哦~
嗯,下次推荐一下我吃的薯片。嗯,这薯片蛮好吃的呀。嗯,晚安〜


日本語訳:
龚诗淇【おやすみ放送局】山桃の缶詰
http://blog.livedoor.jp/lianying/archives/12111255.html



dce425e1gw1es8hittyvbj21kw2d7wr7 2