SNH48の费沁源は,ときどき「源来乳齿(源来乳歯)」というハッシュタグを付けてweiboを書いている。
「源来乳齿」は「源(费沁源)は乳歯が生えてきた」という意味だと思います。
「源来乳齿」は「原来如此(*「なるほどそうだったのか」という意味)」の諧音(*似た音、近い音)。
*费沁源のweiboより
费沁源【国民美少女のN隊のみんなと一緒に火鍋を食べました】(日本語訳)
http://blog.livedoor.jp/lianying/archives/52577019.html
「源来乳齿」は「源(费沁源)は乳歯が生えてきた」という意味だと思います。
「源来乳齿」は「原来如此(*「なるほどそうだったのか」という意味)」の諧音(*似た音、近い音)。
*费沁源のweiboより
费沁源【国民美少女のN隊のみんなと一緒に火鍋を食べました】(日本語訳)
http://blog.livedoor.jp/lianying/archives/52577019.html
コメント
このブログにコメントするにはログインが必要です。
さんログアウト
この記事には許可ユーザしかコメントができません。