「正太」は日本語の「ショタ」に由来する(「ショタコン」の「ショタ」)。
現在「小正太」は,広く「可愛い男の子」を指す言葉として使われるようになった。 

女の子の場合にこれに対応する語として「萝莉/洛丽塔/萝莉塔」(ロリータ) がある。

参考サイト
http://baike.baidu.com/view/1216330.htm
http://baike.baidu.com/subview/4575/13630362.htm