圆酱(ユエンちゃん):
SNH48のメンバー 龚诗淇のニックネーム。

「圆」:龚诗淇の顔や目が丸いので。「圆」は中国語で「丸い」という意味。
「酱jiang」:日本語の「〜ちゃん」の音訳で中国ではネット用語になっている。


参考
「圆酱」 の(旧)キャッチフレーズ:
「用圆圆的脸(/眼)治愈你的心。大家好我是SNH48 Team NII的龚诗琪,大家可以叫我17或者圆酱」
丸い顔(/眼)であなたの心を癒します。皆さんこんにちは。私はSNH48 Team NIIの龚诗琪です。みなさん私を17又は圆酱(ユエンちゃん)って呼んでいいですよ。

5d6b21db